Probleme - Übersetzungstool für das Forum - Anleitungen und How to´s

Probleme - Übersetzungstool für das Forum

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Amorphophallus-Forum.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Shreck

Administrator

Beiträge: 979

Wohnort: Klettwitz

Donnerstag, 18. August 2011, 14:23

Probleme - Übersetzungstool für das Forum

Seit der Neuerung der Forensoftware ist es möglich, das Forum und deren Beiträge in Echtzeit übersetzen zu lassen. Es gibt eine Menge an Sprachen, in die das Forum übersetzt werden kann. Es gibt 2 Möglichkeiten der Übersetzung.

1. Gesamtes Forum übersetzen :

Um das gesamte Forum zu übersetzen, gibt es auf der Startseite im unteren Bereich eine Übersezungsleiste

Dort seht ihr die Flaggen der Sprachen, in die das Forum übersetzt werden kann. Um die Funktion zu nutzen, einfach nur auf die entsprechende Flagge drücken. Um die Übersetzung wieder zu beenden, einfach auf das erste Symbol (Verbots Symbol) klicken und die Übersetzung wird beendet.

2. einzelne Beiträge übersetzen :

Wenn ihr einzelne Beiträge übersetzen wollt, findet ihr unter den einzelnen Beiträgen folgendes Feld :

Um die Übersetzung des Beitrages zu starten, klickt auf den Button "übersetzen" . Es klappt sich ein Drop Down Menü auf, in der ihr die Sprache wählen könnt.
Nun wird euch der Beitrag übersetzt.

Meine aktuelle Bestandsliste